Den 19 april lämnade Gloria Gervitz oss efter en tids sjukdom, omgiven av sin familj i San Diego.Vi har så många minnen tillsammans med den fantastiska Gloria under de år som vi fick arbeta tillsammans; böckerna, resorna, läsningarna, poesin och de intensiva samtalen. Gloria Gervitz föddes 1943 i Mexico City...
Efter nära ett halvt sekel har Gloria Gervitz nu kommit till slutpunkten för sitt livsverk Migrationer. Med smärre justeringar, ett reflekterande över åldrandet och det stundande slutet samt en efterskrift är punkten satt. Verket är färdigt och överlämnas här till läsarna. Mexikanska Gloria Gervitz (f. 1943) har sedan 1976 skrivit på sin...
Belgiske poeten Tom Van de Voorde är tillbaka på svenska med diktsamlingen Din tyngdkraft min fjäder, i vilken han berör såväl politikers psykopati och relationers rådlöshet som den trygga tröst som står att finna i en målning. Tom Van de Voorde är som poet, översättare och arrangör en centralfigur på den...
Valeria Luilselli ger i Berätta hur det slutar – en essä genom fyrtiofrågor en vittnesröst åt tusentals ensamkommande flyktingbarn som vi i Europa sällan hör berättas om. De barn från Centralamerika som förs med flyktingsmugglare genom Mexiko för att försöka ta sig över gränsen till USA. Om vad de flyr...
Kvinnor som pratar är kanadensiska Miriam Toews prisbelönta och bästsäljande fiktiva roman om verkliga händelser som förra decenniet utspelade sig i en koloni för den amishliknande sekten mennoniter. Under flera år drogas och våldtas byns kvinnor om nätterna. Många av kvinnorna tror att de blivit överfallna av demoner och deras vittnesmål avfärdas som kvinnlig...
Trofast och ädel natt är Louise Glücks tolfte diktsamling och sjätte i svensk översättning, och den första i vilken hon delvis väver in korta prosadikter. En samling som i sitt mörker skänker hopp om hur förtrollande alldagligheten kan vara i sin närvaro och vilken magi som ännu återstår i åldrandet....
I Pappershem porträtterar Dominique Fortier Emily Dickinsons liv och väver samman det med essäliknande reflektioner kring hur de världar vi skapar i vårt inre i sin tur skapar oss. Pappershem har etablerat Fortier som ett av de stora och mest intressanta författarskapen från Kanada och Quebec. Homestead är det hus där den...
Pilar Quintana är en av Sydamerikas mest hyllade författare idag. Romanen Tiken är hennes stora internationella genombrott och nominerades bland annat för National Book Award 2020. I en by på colombianska Stilla havs-kusten lever 40-åriga Damaris sedan några år i en turbulent relation, märkt av parets...
Rámus går in i en kanadensisk månad då Lise Tremblay 27–29 oktober medverkar på Stockholm Literature, bland annat för ett samtal med Ida Linde och Julia Peirone. Måndag 30 oktober framträder hon sedan på Stadsbiblioteket i Göteborgs Internationella författarscen för ett samtal med Mats Kolmisoppi. Efter detta franskspråkiga kanadensiska författarbesök får...
Fiston Mwanza Mujila har nominerats till Bookerpriset, belönats med priset för bästa afrikanska roman och hyllats i Tyskland för sin dramatik. Nu är han äntligen tillbaka som romanförfattare med den vindlande Skurkens dans. Med ett lika rättframt och passionerat som musikaliskt berättande lyckas Mujila förvalta en kongolesisk tradition och ge röst inifrån...
Restriktionerna är borta och därmed ger sig Rámus åter ut på turné med sina författare. Under två veckor reser vi nu över landet med poeterna Ilya Kaminsky och Lucija Stupica och Fiston Mwanza Mujila kommer för att presentera sin roman Skurkens dans i Stockholm och Göteborg: 14/10: Ilya Kaminsky och...
Ingen Bokmässa utan Rum för poesi. Likt mässan i sin helhet är Rum för poesi i år dels ett fysiskt rum på mässan för publiken på plats och dels ett digitalt rum på Bokmässan Play för er där hemma. 26 poeter från sex länder som under sju timmar fyller scenen...
