Succédikten som sålde slut, nu åter i tryck!
Sedan 1976 har mexikanska Gloria Gervitz skrivit på sitt poetiska mästerverk Migrationer. En existentiell dikt i ständig förändring som väver samman drömmar och dokument, historien och samtiden. 2009 utkom en första svensk version av Migrationer som påtagligt har kommit att påverka den svenska samtidspoesin. Sedan dess har Gervitz fortsatt skriva på sitt verk och nu utkommer den utgåva, som sägs var hennes sista, och som i höst publicerats i Mexiko. En nära dubbelt så lång version där tystnaden, avvaktandet och eftertänksamheten får ta än mer plats.
"Gervitz poesi har superkraften att kunna spränga sin läsares identitet och sätta ihop den igen, till en gnistrande discokula av splitternya infallsvinklar på tillvaron, från sexualitetens glansiga bergochdalbanor via politikens bottenfrusna tundror till den vanvettiga slump det är att överhuvudtaget vara född." Martina Montelius i Expressen
Översättning från spanska: Hanna Nordenhök
Efterord: Hanna Nordenhök och Gabriel Itkes-Sznap
Trådbundet mjukband med skuren banderoll, 277 sidor
Sedan 1976 har mexikanska Gloria Gervitz skrivit på sitt poetiska mästerverk Migrationer. En existentiell dikt i ständig förändring som väver samman drömmar och dokument, historien och samtiden. 2009 utkom en första svensk version av Migrationer som påtagligt har kommit att påverka den svenska samtidspoesin. Sedan dess har Gervitz fortsatt skriva på sitt verk och nu utkommer den utgåva, som sägs var hennes sista, och som i höst publicerats i Mexiko. En nära dubbelt så lång version där tystnaden, avvaktandet och eftertänksamheten får ta än mer plats.
"Gervitz poesi har superkraften att kunna spränga sin läsares identitet och sätta ihop den igen, till en gnistrande discokula av splitternya infallsvinklar på tillvaron, från sexualitetens glansiga bergochdalbanor via politikens bottenfrusna tundror till den vanvettiga slump det är att överhuvudtaget vara född." Martina Montelius i Expressen
Översättning från spanska: Hanna Nordenhök
Efterord: Hanna Nordenhök och Gabriel Itkes-Sznap
Trådbundet mjukband med skuren banderoll, 277 sidor
Kundomdömen
Baserat på 5 reviews
Skriv ett omdöme