Fjollbjäfs är en glittrande värld befolkad av GuldSeXUella StatyEtter, antidragkings, frifräsardetektiver, lesbiska par som påminner om Gilbert & George, en transarmé utrustad med hjälmar i form av frågetecken och husdjur som det skriker flata om.
I det socialistiska Storbritannien ska en tv-serie göras, men alla karaktärer och figuriner lägger sig i intrigen. Ingen har kontroll. Och självfallet inträffar överraskningar: En pseudovetenskaplig studie leder till faktiska resultat. Ett digitalt experiment blir viralt. Hundratals läppstiftsmärken återupplivar en döende kropp.
Förtrollande, hysteriskt och skrävlande iscensätter Fjollbjäfs vad som sker när de rättighetsberövade tar kommandot. Packet styr allt och packet gör skillnad.
Isabel Waidner har kallats för det queera avantgardets framtid och hens romaner har prisat med bland annat Goldsmith Prize, Republic of Conciousness Prize och det tyska priset till Årete bästa roman i översättning. Hen är också musiker i bandet Klang och initiativtagare till föreläsningsserien Queers Read i London.
Översättning Helena Fagertun
Trådhäftat hårdband med skyddsomslag, 128 sidor