Personlig och hänsynslös Louise Glück

Efter Averno ger vi nu ut Louise Glücks mest personliga och kanske den mest sorgfyllda amerikanska diktsamlingen det senaste halvseklet, Ararat.

Med förödande ironi och hänsynslöshet går Glück här  i klinch med familjen; en död syster, en mor oförmögen att visa känslor, en bortgången fars tomma liv och hur känslorna inför de egna barnen inte motsvarar det som förväntats.

Det är en sorgefylld diktsamling, självbekännande, vild och själsligt fulländad med enkel språklig direkthet, överförd till svenska av Stewe Claeson. Boken som New York Times kallat Glücks egen Blood on the tracks.

 Louise Glück är född 1943 i New York. Hon har sedan debuten 1968 utkommit med ett dussintal diktsamlingar och belönats med såväl Pulitzerpriset som National Book Award samt utsetts till Poet Laureate i USA.