Kvinnor som pratar vinner Kulturhusets internationella litteraturpris
Kvinnor som pratar av Miriam Toews i översättning av Erik Andersson är årets vinnare av Kulturhuset Stadsteaterns internationella litteraturpris. Årets bästa roman i översättning!
30 november kommer Miriam och Erik till Stockholm från Toronto och Västra Bodarna för att motta priset, 75 000 vardera och samtala på Kulturhuset. Det kommer att bli briljant!
Juryns motivering:
“Kvinnorna i en mennonitsekt har under flera år drogats och våldtagits nattetid. Vad ska de göra nu, stanna och slåss eller fly? Med ömhet och skärpa skildrar Miriam Toews kvinnornas omöjliga situation, deras relationer till varandra och till männen i byn. Kvinnor som pratar är ett lika humoristiskt som allvarsamt kammarspel. En helt originell roman om religion och patriarkalt förtryck, om motstånd och kärlek, perfekt fångad i Erik Anderssons lyhörda översättning.”