Höstens diktsamlingar

av Per Bergström 15 November, 2024

Under hösten har det blivit tre diktsamlingar på Rámus: En märklig sak av Sandra Lim (i översättning av Lars Gustaf Andersson), Outtömd tid av Emily Berry (ö. Jenny Tunedal) och Över himlen, under jorden av Aleš Šteger (Aris Fioretos & Mita Gustinčič Pahor).

Šteger har ett unikt sätt att iaktta världen och vad det är som förenar oss i det mänskliga tillstånd vi alla är fast i. I Över himlen under jorden närmar han sig människans kamp för att kommunicera och komma till freds med både sig själv och andra. Dikter som är både upprivande och underfundiga, irriterande såväl som lugnande, i försöken att finna nya sätt att stirra ner i det mänskliga mörkret och vår förgänglighet.

I En märklig sak rör sig Sandra Lim, befriad från sentimentalitet, mellan kvinnoöden, skapande, kärlek och livets vilsenhet. Det egna sinnets isolering möter andra människors mystik. Hon betraktar sina egna erfarenheter med såväl kvickhet som den mörksa förvirring man kan möta halvvägs i livet.

Outtömd tid är en samling av sömnlöshet, drömmar och gryning. Där tankar rör vid våra ansikten likt mjukt regn, vinden bläddrar genom kapitlen av liv, känslor och förhoppningar. Det finns många människor, vissa är påträngande, men alla tycks befinna sig på avstånd. Dikterna formar sig i det dunkla skenet mellan det verkliga och det föreställda. Där kan allt gå förlorat, även om ingenting försvinner.