Svetlana Cârstean är född 1969 i Botoșani och är bosatt i Bukarest. Hon är verksam som poet, journalist, översättare och redaktör och tillhör Mircea Cărtărescus litterära cirkel vid Universitetet i Bukarest. Hon debuterade 2008 med Skruvstädsblomman och skriver med en både känsloladdad och lekfull stil.
2012 träffade Svetlana Cârstean Athena Farrokhzad på en översättarworkshop. Mötet utmynnade i att de tolkade varandras diktsamlingar Skruvstädsblomman och Vitsvit till svenska respektive rumänska, utan att behärska språken ifråga. Samarbetet kom att fortsätta med Trado där originalet en konsekvens av översättningen.
Böcker på förlaget
Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device
