{"title":"Prosa","description":"","products":[{"product_id":"jugoslavien-mitt-hemland-goran-vojnovic","title":"Jugoslavien, mitt hemland – Goran Vojnovic","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eTjugo år efter \u003c\/b\u003eatt kriget kom till Jugoslavien upptäcker Vladan Borojevic att hans pappa, som han trott stupade i kriget, i själva verket är efterlyst av internationella domstolen i Haag för fruktansvärda krigsbrott. Den smärtsamma upptäckten för Vladan ut på en resa genom det före detta Jugoslavien att söka spåren efter sin förrymde far. Tillbaka till det krig som innebar slutet på Vladans idylliska barndom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorien om familjen Borojevic ́ blir berättelsen om ett Balkan då och idag, om det historiska minnet i ett evigt nu, om nedärvt hämndbegär, om utanförskapet som invandrare i en förort och inte minst relationen mellan far och son. Jugoslavien, mitt hemland är berättelsen om de tragiska öden som drabbade de män- niskor som inte kunde fly undan kriget, trots att de kom bort från dess bomber och beskjutning.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e•••\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÖversättning från slovenska av Sophie Sköld\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInbunden roman med skyddsomslag, 324 sidor\u003c\/p\u003e","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":22075436597332,"sku":"","price":219.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/201914-adcb719d45cf4c3598967ea67a981059.jpg?v=1553780363"},{"product_id":"en-plastig-trea","title":"En plastig trea – Petra Hulova","description":"\u003cp\u003eI sin lägenhet tar en prostituerad kvinna i 30-årsåldern emot sina kunder och tillmötesgår deras krav och önskningar. I samma lägenhet lever hon sitt liv och utanför kastar grannkvinnorna sina föraktfulla blickar.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eI \u003cem\u003eEn plastig trea\u003c\/em\u003e får vi ta del av denna kvinnas inre monolog. En berättarröst som blandar ett poetiskt språk med vulgära redogörelser för att fånga prostitutionens smärtsamma och monotona tillvaro, men gör det provokativt utifrån berättarens självuppfyllande och egenbekräftande rättfärdighet.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHon klassificerar och dömer såväl sitt klientel som deras fruar. Funderar kring åldrande, män och kvinnor, sexualitet, makt, konsumtion i en osminkad version vars slutsatser kan vara bittra och cyniska men aldrig förutsägbara. Samtidigt fyller \u003ca rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/ramus.nu\/?page_id=752\"\u003ePetra Hůlová\u003c\/a\u003e historien med humor, en språklig uppfinningsrikedom och utmanande fantasier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eI hemlandet belönades boken med Jiri Orten-priset och kom att sättas som teaterföreställning i Prag. Den har hyllats av kritiker inte bara i hemlandet utan också i Tyskland, Polen och Italien.\u003c\/p\u003e","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":22075436761172,"sku":"","price":160.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/201914-8904f5c0198044d99f3e0650473d1da5.jpg?v=1553780365"},{"product_id":"vidare-vatten-minnespassager-ilma-rakusa","title":"Vidare vatten. Minnespassager – Ilma Rakusa","description":"\u003cp\u003eSom barn var Ilma Rakusa en outsider, en främling i var och ett av sina tillfälliga hem där hon och hennes familj bodde med resväskorna packade, redo att ge sig av. Hon var en ung tjej som talade fyra språk, älskade Dostojevskij och katolska ritualer, Bach och judisk mysticism, som studerade sin atlas och korsade kontinenter i sitt huvud, som i ett land utan kust längtade efter havet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI korta vackert beskrivande stycken tecknar Rakusa sina barndomsminnen. Blandat med berättelsen om Europas historia och kultur fångar hon barnkammarens ensamhet under en påtvingad middagslur, svindeln som följer en påhittad resa över ett djupblått hav.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGränser och resor tornar upp sig. Rakusas rötter finns i Östeuropa, dold bakom den mest avvisande gränsen av alla: järnridån. Efter sin tidiga barndoms kringflyttande fylls hennes liv av längtan efter resor, men viktigare än den fysiska resan är utforskandet av den själsliga geografin, det gränslösa inre utrymme som hon först kom att upptäcka genom litteraturen.\u003c\/p\u003e","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":22075436793940,"sku":"","price":180.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/201914-be409d49edf248ec978d8270c9bcccde.jpg?v=1553780364"},{"product_id":"81-lattlagade-recept-for-nyborjare-georges-perec","title":"81 lättlagade recept för nybörjare – Georges Perec","description":"\u003cp\u003eMed \u003cem\u003e81 lättlagade recept för nybörjare\u003c\/em\u003e undersöker Perec receptkonsten som litterär genre. En skör linje mellan litteratur och instruktionstext. Den envisa frågan, vad är litteratur?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI sann OuLiPo-anda öppnar Perec upp dörren till en i begränsad oändlighet varierad kokkonst. Lättlagat för nybörjare ska förstås som att varje recept innehåller ett begränsat antal ingredienser samt ett begränsat antal tillredningsmoment.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMotsatsen finns naturligtvis också med. Samtidigt ges Harry Mathews Lantlig kokkonst från centrala Frankrike: rostad urbenad rullad fylld lammbog (farce double) ut på Pequod Press. Boken är handbunden, och belönades med Svensk Bokkonst då den gavs ut.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e82 recept, 2 ryggar, 1 bok.\u003c\/p\u003e","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":22075436892244,"sku":"2","price":200.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/201914-4a0be95072ca49e6924316244aa30651.jpg?v=1553780366"},{"product_id":"alla-dagar-terezia-mora","title":"Alla dagar – Terézia Mora","description":"\u003cp\u003eI en park i västeuropeisk storstad hittas en halvdöd man i illasittande trenchcoat hängandes upp och ner. Mannen är Abel Nema och han sägs vara ett språkligt geni som talar mer än tio språk, men vad hjälper det när det ändå inte finns någonting att säga, när ingenting och ingen är på rätt plats  allra minst Abel Nema själv.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFörst försvann hans far, därefter hans barndomsvän, just efter att Nema förklarat sin kärlek till honom och slutligen försvinner också hans hemland i ett förödande krig. Livets tillfälligheter och oräkneliga händelser fortsätter för Abels Nema i den stad där han nu befinner sig i exil, omgiven av musiker, excentriska studenter, den begåvade lille pojken Omar, en granne som säger sig ha besökt himlen, unga romer, ligister, en galen familj som han desperat i jakt efter uppehållstillstånd gifter in sig i – men ändå förblir hans tillvaro stum och tom. Abel Nema står kvar vid det spår som sedan länge tillhör Västeuropas främlingar. Inget förflutet, inget språk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAlla dagar\u003c\/em\u003e är en våldsam och vacker roman som skildrar det mångkulturella Europa utifrån en störd och skör individ – alienationen, förtvivlan, livets mörka sidor och flykten från en utsatthet till en annan.\u003c\/p\u003e","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":22075436925012,"sku":"","price":189.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/201914-4e8f7c61f6a04b6b82b135ade2c5a3c6.jpg?v=1553780366"},{"product_id":"allt-detta-tillhor-mig-petra-hulova","title":"Allt detta tillhör mig – Petra Hulova","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eAllt detta tillhör mig\u003c\/em\u003e är historien om fyra generationer mongoliska kvinnor vars öden från sin olika perspektiv vävs in i varandra. Det mongoliska livet är en värld exotisk och fjärran den europeiska; de stora vidderna, livet i geren på stäppen. Samtidigt som de känslor och erfarenheter sin skildras är universella och likadana världen över, liksom det förtryck och den xenofobi kvinnorna utsätts för. Problemen och livsödena är de för en farmor som ett barnbarnsbarn, även om tiden och miljön skiljer sig. Längtan efter något annat, något bättre, som så ofta leder till något än värre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBerättelsen tar sin början i det vidsträckta mongoliska landskapet med hästar, jakmjölk, livet i de rökfyllda gererna och en systers för tidiga död, för att sedan i längtan till storstaden fortsätta till Ulanbaatars fattiga betonghöghus, små serveringar, utbredd alkoholism, arbetet som prostituerad på bordell och en oäkta dotter. Generationernas öden flätas samman alltmer och en växlande relation mellan kärlek och förakt skrivs fram – att utnyttjas, viljan till revansch. \u003cem\u003eAllt detta tillhör mig\u003c\/em\u003e är en drabbande roman som inte lämnar någon oberörd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePOCKET\u003c\/p\u003e","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":22075436990548,"sku":"","price":60.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/201914-5a8e1ebf31b7449baeea9a3ebf156b0b.jpg?v=1553780365"},{"product_id":"lise-tremblay-hagern","title":"Lise Tremblay – Hägern","description":"\u003cdiv class=\"expand expand--faded expand--initialized expand--expanded expand--touched\"\u003e\u003cdiv class=\"expand__inner\"\u003e\u003cdiv class=\"expand__inner-content\"\u003eI en sjö i Quebec flyter fåglar fulla med hagelammunition. En gammal man sorterar foton och tänker tillbaka på sin ungdoms by. En sommargäst observerar hänfört älgjaktens intåg i byn. Vem sköt gubben Lefebvre? En kvinna ger sig iväg, som så många andra före henne, en kvinna stannar kvar. En kvinna beslutar sig för att dö innan vintern kommer. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eI \u003cb\u003eLise Tremblays\u003c\/b\u003e \u003ci\u003eHägern\u003c\/i\u003e möts fem personer som alla har någon koppling till en namnlös by i det fransktalande Quebec. Fem novelliknande kapitel på karg prosa skapar en suggestiv påträngande stämning och pekar på såväl den kanadensiska som den svenska landsbygdens eviga dilemma: avfolkning, turismens nödvändighet för byns fortlevnad, längtan bort och misstänksamhet mellan bybor och sommargäster. En misstänksamhet där byborna och de fågelskådande och älgjagande gästernas innersta tankar blottas i brytpunkten mellan desperation och viljan att bevara. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNär \u003ci\u003eHägern\u003c\/i\u003e utkom i Kanada aktualiserade den en diskussion om förhållandet mellan stad och landsbygd. Den belönades med ett flertal priser som Grand prix du livre de Montréal och Prix des libraires du Québec. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eLise Tremblay\u003c\/b\u003e är född 1957 i Chicoutimi i Quebec. Hon debuterade 1990 och har utkommit med fem böcker som belönats med ett flertal priser och översatts till en rad språk. Hon är idag bosatt i Montreal.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÖversättning från franska: Elin Svahn\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":22075437023316,"sku":"","price":209.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/201914-76ee132fc5b444afb8bb8a195feddeb4.jpg?v=1553780365"},{"product_id":"kristien-hemmerechts-kvinnan-som-matade-hundarna","title":"Kristien Hemmerechts – Kvinnan som matade hundarna","description":"\u003cdiv class=\"expand expand--faded expand--initialized expand--expanded expand--touched\"\u003e\u003cdiv class=\"expand__inner\"\u003e\u003cdiv class=\"expand__inner-content\"\u003eOdette är belgiens mest hatade kvinna. Som hustru och medbrottsling till pedofilen och mördaren M. tillbringar hon sina dagar i en fängelsecell. Hon försökte aldrig att stoppa honom och gjorde allt som han sa till henne att göra. Vad händer i sinnet, i tankarna hos en kvinna som, allmänt sedd som ondskan själv, utöver alla andra brott låtit två småflickor inlåsta i parets källare svälta ihjäl medan hennes man satt häktad och hon själv matade parets hundar. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eI \u003ci\u003eKvinnan som matade hundarna\u003c\/i\u003e försöker Kristien Hemmerechts att ge en ny tolkning av händelserna kring Marc Dutroux och hans fru Michelle Martin, Belgiens främsta folkfiender vars brott fortfarande är ett nationellt trauma. Läsaren tvingas dra sina egna slutsatser: sanningen är inte garanterad i Odettes tvetydiga vittnesmål. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBoken är en fiktiv rekonstruktion av en av de grymmaste händelserna i Belgiens moderna historia. Det är inte en biografi över Martin, utan ett fiktivt porträtt av en kvinna med dubbelnatur. Inget sensationsskrivande, inga grymheter, men ett psykologiskt kvinnoporträtt som ställer läsaren inför problematiken hur mycket sympati det går det att hysa för onda människor? Läsaren försätts i den obekväma situationen när förövaren blir ett offer. Det är en stark, vågad och fängslande roman som blir provocerande i sin direkthet. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNär \u003ci\u003eKvinnan som matade hundarna\u003c\/i\u003e utkom 2014 hyllades den av kritiker i Nederländerna som en av årets bästa böcker medan den fick ett helt annat mottagande i Belgien där vissa boklådor också vägrade sälja den. En indikation på hur Belgien ännu inte hämtat sig från det trauma Dutroux lämnade efter sig för 20 år sedan. Den har efter det också utkommit i engelsk och fransk översättning och hyllats av kritiker i Frankrike och Storbritannien. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKristien Hemmerechts (f. 1955) är en av Belgiens mest upplyfta författare och känd för sina frispråkiga åsikter om samhällsfrågor där hon inte drar sig undan kontroverser. Hennes produktion omfattar över tjugo romaner, novellsamlingar och självbiografiska essäer.\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"product-page__share-widget\"\u003e\u003ca rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" class=\"addthis_button_facebook_like at300b\"\u003e\u003cdiv class=\"fb-like fb_iframe_widget\"\u003e\u003cbr class=\"Apple-interchange-newline\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":22075437056084,"sku":"","price":160.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/201914-543db4e8a6ca4fdab4e2685be84ddccd.jpg?v=1553780367"},{"product_id":"danilo-kis-vindskyffet","title":"Danilo Kis – Vindskyffet","description":"För första gången på svenska utkommer nu \u003cb\u003eDanilo Kis\u003c\/b\u003e debutroman \u003ci\u003eVindskyffet\u003c\/i\u003e. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eVindskyffet\u003c\/i\u003e är såväl en poetisk kärleksroman som en berättelse om en författares kreativa process och jakt på autencitet, att kunna balansera liv och text. En liten satirisk och medryckande bohemisk bildningsroman som tar ut riktningen för Kis storslagna författarskap med ett vindlande och medryckande språk fyllt av referenser till litteraturhistorien och sitt eget berättande. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eDanilo Kis\u003c\/b\u003e föddes 1935 i Subotica i dåvarande Kungariket Jugoslavien och avled 1989 i Paris. Kis var verksam som författare, översättare, regissör och var till stor del av sitt liv verksam i Frankrike. Som jude med serbisk och ungersk härkomst återfinns ofta ett språkligt sökande i hans litteratur och en frångång från kronologin, inspirerad inte minst av Borges och Bruno Schulz.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTrådbundet hårdband med skyddsomslag, 172 sidor\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":22075437318228,"sku":"","price":140.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/201914-298c2774901b4c94ae19930c6c8a830c.jpg?v=1553780367"},{"product_id":"fiston-mwanza-mujila-tram-83","title":"Fiston Mwanza Mujila – Tram 83","description":"\u003cdiv class=\"expand expand--faded expand--initialized expand--expanded expand--touched\"\u003e\u003cdiv class=\"expand__inner\"\u003e\u003cdiv class=\"expand__inner-content\"\u003e\n\u003ci\u003eTram 83\u003c\/i\u003e är en bergochdalbana till roman av den unge kongolesiske författaren \u003cb\u003eFiston Mwanza Mujila\u003c\/b\u003e. Baren Tram 83, i det afrikanska landet Stad- Landet, är en mötesplats för lycksökare, rebeller, alkoholister, gruvarbetare, kolonialister, turister och brottslingar till en ständig bakgrundsmatta av musik. Prostituerade i alla åldrar försöker locka in män på toaletterna eller allra helst på en resa till Europa. Här återses också två gamla vänner, en lovande författare och en hårdhudad utpressare, och en europeisk förläggare däremellan. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFiston Mwanza Mujila\u003c\/b\u003e är född 1981 i Kongo och bosatt i Graz. Under flera år har Mujila varit en omtalad dramatiker och poet på den europeiska spoken word-scenen, som i sitt skrivande lyckats förvalta en kongolesisk tradition skriven i en tydlig modern europeisk kontext, med motiv från den politiska turbulens som följde Kongos självständighet. I \u003ci\u003eTram 83\u003c\/i\u003e lyckas han skapa en allegori för en ny globaliserad värld där fördomar och föreställningar möter verkligheten. Världen har blivit en global by där vi alla sammanstrålar och boken skildrar såväl en afrikansk stat som reflekterar över samtiden i Europa och deras gemensamma koloniala historia. En nervös och energisk skildring av ett nyupptäckt land och språk. Det är litterär dynamit skriven med ett febrigt och förförande språk som i det närmaste kan liknas med musikalisk rytm och jazzimprovisationer.\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"product-page__share-widget\"\u003e\u003ca rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" class=\"addthis_button_facebook_like at300b\"\u003e\u003cdiv class=\"fb-like fb_iframe_widget\"\u003e\u003cbr class=\"Apple-interchange-newline\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003eTrådbundet hårdband med skyddsomslag, 201 sidor\u003cbr\u003eÖversättning från franska: Elin Svahn\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":22075437383764,"sku":"","price":160.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/201914-f135a9d6b3bc43c193ca71520e31a0e7.png?v=1553780367"},{"product_id":"asli-erdogan-inte-ens-tystnade-ar-langre-var-egen","title":"Asli Erdogan – Inte ens tystnaden är längre vår egen","description":"\u003ci\u003eInte ens tystnaden är längre vår egen\u003c\/i\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003eär en samling politiska essäer av den turkiska samtidslitteraturens mest uppburna och översatta författare,\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eAsli Erdogan\u003c\/b\u003e. Känsliga och exakt iakttagande texter om den rådande politiska situationen i Turkiet, övergrepp mot minoriteter och hot mot yttrandefriheten. De berättar det som enligt makten inte får berättas, det som kanske inte kan berättas. Samtidigt är de brev till omvärlden för att skrika ut vad som pågår i Turkiet, att vi aldrig får tillåtas glömma det förflutna eller blunda för vad som sker i vår samtid - för inte ens tystnaden är längre vår egen.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eI augusti 2016 arresterades\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eAsli Erdogan\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003ei sitt hem i Istanbul, hölls under omänskliga omständigheter fängslad i fyra och en halv månad och står anklagad för samröre med terrorism, bland annat utifrån texterna i denna bok, som inte längre får publiceras i hemlandet. Lika vackra som fasansfulla essäer som gör tydligt hur omistlig och viktig Erdoans röst är i kampen för frihet kan läsaren sida efter sida bevittna hennes outtröttliga motstånd.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÖversättning från turkiska: Ulla Lundström\u003cbr\u003eFörord: Elisabeth Hjort","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":22075437416532,"sku":"","price":180.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/201914-ebce7a1c23d84155a588a63243f8252a.png?v=1553780367"},{"product_id":"danilo-kis-lutan-och-arren","title":"Danilo Kis – Lutan och ärren","description":"I novellsamlingen\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eLutan och ärren\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003ekänner vi igen\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eDanilo Kis\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003efrån hans storslagna\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eDe dödas encyklopedi\u003c\/i\u003e. I sex berättelser berör Kis exilen, livet i en auktoritär stat, den konstnärliga friheten och inte minst döden, och att inför den fylla det liv som har passerat med betydelse. Storslagna historier som fångar trauman från den europeiska efterkrigshistorien såväl som dess intellektuella diskussioner.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eBokens engelska översättning kallade The Guardian för en mer eller mindre perfekt bok och den svenska utgåvan har kompletterats med en rad kritiska texter av Kis om bland annat Simone de Beauvoir,\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDanilo Kis föddes 1935 i Subotica i dåvarande Kungariket Jugoslavien och avled 1989 i Paris. Kis var författare, översättare, regissör och till stor del av sitt liv verksam i Frankrike. Som jude med serbisk och ungersk härkomst återfinns ofta ett språkligt sökande i hans litteratur och en frångång från kronologin, inspirerad inte minst av Borges och Bruno Schulz.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÖversättning från serbiska: Elisabeth Knutsson \u0026amp; Boris Micanovic","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":22075437449300,"sku":"","price":180.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/201914-e960801e077449a1b6016d05caea6602.png?v=1553780369"},{"product_id":"terezia-mora-monstret","title":"Terézia Mora – Monstret","description":"Vi har alla hört historien förut, det händer hela tiden: framgångsrik person förlorar jobbet, partner, hemmet ... Inget särskilt med det, till den dag det handlar om dig själv. \u003cb\u003eTerézia Moras\u003c\/b\u003e berättelse om Darius Kopp ändrar spelreglerna, hans fru och livs kärlek Flora har tagit livet av sig och sedan dess vet inte Darius hur han ska kunna fortsätta. Men så packar han ned urnan, sätter sig i bilen, kör till Ungern där hans fru växte upp, och fortsätter köra. På resan läser han hennes dagbok - som han hittat efter hennes död - och lär känna en mycket skör och utsatt människa, en person han inte vetat någonting om, och som inte någonstans nämner honom. Resan sträcker sig längre och längre genom Europa på jakt efter sanningen om hans hustru, om sig själv och om vår mörka och monstruösa värld.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eMonstret\u003c\/i\u003e är en berättelse om förhållanden, hur mycket vi egentligen känner till om de vi älskar och om sjukdomens förändring. \u003cb\u003eTerézia Mora\u003c\/b\u003e väver ihop två texter om två personer som har svikit varandra till en berättelse om ett sönderfall som samtidigt ställer sin egen diagnos på vår samtid.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTerézia Mora\u003c\/b\u003e föddes 1971 i Sopron, Ungern, och bor sedan 1990 i Berlin. Hon är idag en av de viktigaste och mest intressanta tyskspråkiga författarna och har sedan debuten 1999 utkommit med fem romaner och introducerades på svenska 2011 med den hyllade \u003ci\u003eAlla dagar\u003c\/i\u003e. För \u003ci\u003eMonstret\u003c\/i\u003e belönades hon med Deutsche Buchpreis.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÖversättning från tyska: Linda Östergaard\u003cbr\u003eTrådbundet hårdband med skyddsomslag, 574 sidor.","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":22075437613140,"sku":"","price":200.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/201914-bfa930c7653f4f62bb2fad0fc1277a3e.png?v=1553780370"},{"product_id":"lise-tremblay-huset-pa-saint-pauls-vag","title":"Lise Tremblay – Huset på Saint Pauls väg","description":"I ett vitt rum på ett psykiatriskt sjukhus besöker författaren sin mor och påminns samtidigt om det blå rummet där hon ett år tidigare följde sin fars sista andetag. Hon tänker tillbaka på sitt eget och föräldrarnas liv präglat av sin mors ångest och en uppväxt som formades av galenskap, smärta och där alla försökte fly undan öppna spår från det förflutna.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eHuset på Saint Pauls väg\u003c\/i\u003e är en kort men intensiv och smärtsamt gripande berättelse som blir till en dubbel avskedsceremoni och föräldrafarväl. Med vacker uppriktighet och sin karaktäristiskt sparsmakade och precisa stil klipper \u003cb\u003eLise Tremblay\u003c\/b\u003e banden till dem som gav henne liv.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÖversättning från franska: Elin Svahn\u003cbr\u003eTrådbundet hårdband med pärmtryckt klot, 96 sidor","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":22075437645908,"sku":"","price":199.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/201914-95ff48419998456aafe6b216cd0100d0.png?v=1553780370"},{"product_id":"eirikur-orn-norddahl-dumhet","title":"Eirikur Örn Norddahl – Dumhet","description":"Vad händer om världen vi lever i plötsligt försvinner i ett ögonblick av ouppmärksamhet? \u003cb\u003eEiríkur Örn Norddahls\u003c\/b\u003e \u003ci\u003eDumhet\u003c\/i\u003e är en roman om framtiden och dystopins banalitet, om att se allt och bli sedd överallt, om behovet att synas och vår okontrollerbara nyfikenhet. Om litteraturen och konstens meningslöshet och betydelse samt fåfänga, kärlek och svek. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eI en odefinierbar framtid i Ísafjördur, på Islands nordvästra hörn, lever de två författarna Akí och Leníta Talbot, separerade men ännu inte skilda, som, i ett samhälle där man ständigt är övervakad och alltid kan se allt man önskar, har fallit för att med sex och svartsjuka plåga varandra. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMed sin rasande språkekvilibrism berättar Nor dahl klart och koncist en historia försatt i en bister värld där vi inte vem som har tagit över kontrollen. En framtid som liknar vår samtid där människor ständigt söker efter mening och där sociala medier skapar självupptagna personligheter. Med ironi och humor tecknar Nor dahl en mörk bild av den västerländska kulturen där vi kan fråga oss hur många kattbilder en islänning egentligen måste lägga ut på Facebook för att glömma flyktingbåtarna på Medelhavet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eOm Dumhet på Island:\u003c\/b\u003e \u003ci\u003e\"Kort, skarp och till brädden fylld av idéer och trådar som leder djupt in i hjärtat av samtiden.\"\u003c\/i\u003e DV \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"expand expand--faded expand--initialized expand--expanded expand--touched\"\u003e\u003cdiv class=\"expand__inner\"\u003e\u003cdiv class=\"expand__inner-content\"\u003e\n\u003ci\u003e\"Dumhet är en väl sammansatt roman, spännande och fängslande, skriven på ett klart och fascinerande språk med ett intressant persongalleri. Precis som Ondska kretsar boken kring stora frågor som är svåra att begripa, definiera och till fullo förstå. Den attackerar social ondska, avslöjar lögner och petar i ömma sår.\"\u003c\/i\u003e Hugrás\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÖversättnig från isländska: John Swedenmark\u003cbr\u003eTrådbundet hårdband med skyddsomslag, 155 sidor\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"product-page__share-widget\"\u003e\u003ca rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" class=\"addthis_button_facebook_like at300b\"\u003e\u003cdiv class=\"fb-like fb_iframe_widget\"\u003e\u003cbr class=\"Apple-interchange-newline\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":22075437678676,"sku":"","price":150.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/201914-5d221242c1c14017852bf85b201232ec.png?v=1553780370"},{"product_id":"jean-echenoz-springa","title":"Jean Echenoz – Springa","description":"\u003cdiv class=\"expand expand--faded expand--initialized expand--expanded expand--touched\"\u003e\u003cdiv class=\"expand__inner\"\u003e\u003cdiv class=\"expand__inner-content\"\u003eDet tjeckiska lokomotivet, världens bäste löpare genom tiderna, \u003cb\u003eEmil Zátopek\u003c\/b\u003e tog tre OS-guld i Helsingfors 1952. \u003cb\u003eJean Echenoz\u003c\/b\u003e skildrar Zátopeks liv med Sovjet och kalla kriget som bakgrund, där Zátopek snart utnyttjas och kontrolleras av den stalinistiska statsapparaten. På sitt karaktäristiska sätt, lika elegant som lekfullt, berättar Echenoz om en långdistanslöpares uppgång och fall. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eSpringa\u003c\/i\u003e blev en bästsäljare i Frankrike när den kom ut, och följer Zátopek från arbetet på skofabriken, via de interna löpartävlingarna (som Zátopek först motvilligt deltar i) mot hans nyvunna intresse av att undersöka kroppen och dess begränsningar genom långdistanslöpning. Zátopek utvecklar sina egna träningsmetoder, uppfinner bland annat spurten, och utvecklas till att bli en världsstjärna. Hans tre OS-guld i Helsingfors 1952 är fortfarande oöverträffat. När hans karriär tycks närma sig den absoluta toppen måste han möta den alltmer kontrollerande och totalitära sovjetstyrda regimen. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eSpringa\u003c\/i\u003e är en vacker bok, fylld av samtidshistoria, individens förhållande till kollektivet, och människans undersökningar av sina fysiska begränsningar. En fascinerande biografi om en av världens bästa löpare och tillika ett dokument över efterkrigstidens Europa.\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"product-page__share-widget\"\u003e\u003ca rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" class=\"addthis_button_facebook_like at300b\"\u003e\u003cdiv class=\"fb-like fb_iframe_widget\"\u003e\u003cbr class=\"Apple-interchange-newline\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003eÖversättning från franska: Christina Norrman\u003cbr\u003eTrådbundet hårdband med skyddsomslag, 142 sidor\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":22075437711444,"sku":"","price":199.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/201914-17c1185b6d9f4b15b36ef873b187a865.png?v=1553780370"},{"product_id":"de-tyngdlosa","title":"Valeria Luiselli – De tyngdlösa","description":"\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eDen fängslande och egensinniga romanen \u003ci\u003eDe tyngdlösa\u003c\/i\u003e rör sig från New Yorks\nvindlande tunnelbanegångar till litteraturens oändlighet. Från ungdomens\nflyktiga kärleksmöten till familjelivets avsaknad av de samma. Nu introduceras \u003cb\u003eValeria Luiselli\u003c\/b\u003e på svenska. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eValeria\nLuiselli\u003c\/b\u003e är en av de mest hyllade och omskrivna unga\nförfattarna i USA och Mexiko för tillfället. Äntligen utkommer hon nu på\nsvenska med den fängslande och egensinniga New York-\u003ci\u003eromanen De tyngdlösa\u003c\/i\u003e om ungdomen och kärlekens flyktighet och\nlitteraturen och spökenas beständighet. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI Mexico City begrundar en ung tvåbarnsmor\nsin tid i New York då hon jobbade på ett litet förlag för att upptäcka\nlatinamerikanska författare och rörde sig i kretsar av konstnärer, bohemer,\nudda karaktärer och främmande män som blev hennes älskare. Där var det särskilt\nen poet som fångade hennes uppmärksamhet, den nästintill bortglömde mexikanske\npoeten Gilberto Owen. Intresset till en besatthet och hon börjar se Owen skymta\nförbi på tunnelbanan och med honom snart också andra spöken, eller är det bara\nlevande personer som liknar dem. Hennes liv flyter alltmer samman med Owens och\ndå maken i hemmet i Mexico City börjar läsa hennes roman om deras liv löses\nfiktion och verklighet upp i ett vackert, melankoliskt sönderfall av vardagens\nkonkreta gränser. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eValeria\nLuiselli\u003c\/b\u003e är född 1983 i Mexico City och är sedan flera år\nbosatt i New York. Hon är översatt till över 20 språk och har medverkat i\ntidskrifter som \u003ci\u003eThe New Yorker\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eThe New York Times\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eGranta\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eMcSweeney’s\u003c\/i\u003e, den\nsvenska utgåvan av \u003ci\u003eFreeman’s \u003c\/i\u003eoch i\npodden \u003ci\u003eThis American Life\u003c\/i\u003e. Hennes\ndebutroman \u003ci\u003eDe tyngdlösa\u003c\/i\u003e belönades\nbland annat med Los Angeles Times pris för bästa debut. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eÖversättning från spanska av Annakarin Thorburn\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTrådbundet hårdband med skyddsomslag, 168 sidor\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":22075437908052,"sku":"","price":180.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/201914-e17824b044d0473f9032db23aa542019.png?v=1553780372"},{"product_id":"asli-erdogan-bok-tygpase","title":"Asli Erdogan – Bok \u0026 tygpåse!","description":"Läs Asli Erdogans \u003ci\u003eInte ens tystnaden är längre vår egen\u003c\/i\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e och bär den i en för boken speciellt utformad tygpåse (det går att bra annat också, ja!). Till Asli Erdogans besök i Sverige 2017 tillverkade vi en tygpåse, och det finns några fåtal exemplar kvar. Köpläge på både bok och tygpåse!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBoken är en samling politiska essäer av den turkiska samtidslitteraturens mest uppburna och översatta författare,\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eAsli Erdogan\u003c\/b\u003e. Känsliga och exakt iakttagande texter om den rådande politiska situationen i Turkiet, övergrepp mot minoriteter och hot mot yttrandefriheten. De berättar det som enligt makten inte får berättas, det som kanske inte kan berättas. Samtidigt är de brev till omvärlden för att skrika ut vad som pågår i Turkiet, att vi aldrig får tillåtas glömma det förflutna eller blunda för vad som sker i vår samtid - för inte ens tystnaden är längre vår egen.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eI augusti 2016 arresterades\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eAsli Erdogan\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003ei sitt hem i Istanbul, hölls under omänskliga omständigheter fängslad i fyra och en halv månad och står anklagad för samröre med terrorism, bland annat utifrån texterna i denna bok, som inte längre får publiceras i hemlandet. Lika vackra som fasansfulla essäer som gör tydligt hur omistlig och viktig Erdoans röst är i kampen för frihet kan läsaren sida efter sida bevittna hennes outtröttliga motstånd.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFri frakt som alltid i vår butik!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÖversättning från turkiska: Ulla Lundström\u003cbr\u003eFörord: Elisabeth Hjort\u003cbr\u003e","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":22075437940820,"sku":"","price":200.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/201914-37a3b610943f4bc9a331ee88dab50351.png?v=1553780373"},{"product_id":"marcel-benabou-varfor-jag-inte-har-skrivit-nagra-av-mina-bocker","title":"Marcel Bénabou – Varför jag inte har skrivit några av mina böcker","description":"\u003cdiv class=\"expand expand--faded expand--initialized expand--expanded expand--touched\"\u003e\u003cdiv class=\"expand__inner\"\u003e\u003cdiv class=\"expand__inner-content\"\u003eEn skrivhandbok i sann Ouliposk anda! Marcel Bénabou, vice ordförande i OULIPO, skrev denna handbok som ett hjälpmedel för alla er som vill skriva en bok, men också för att bekanta sig med vad denna Verkstad för potentiell litteratur (OuLiPo) har för syn på vad en berättelse är och kan vara. I samma anda som Georges Perec, Jacques Robaud, Jean Ferry, Raymond Queneau med flera namnkunniga Oulipo-författare ger Bénabou sina funderingar om konsten att skriva en potentiell litteratur.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTiteln \u003ci\u003eVarför jag inte har skrivit någon av mina böcker\u003c\/i\u003e är naturligtvis en blinkning till Raymond Rousells \u003ci\u003eHur jag skrev vissa av mina böcker\u003c\/i\u003e, men till skillnad från Rousell är detta inget postumt erkännande utan en irrvandring i tankarna hos en författare in spe. Boken utkom i Frankrike 1986 och är en postmodern och ouliposk lek med varför författaren aldrig förmått passera alla de hinder det innebär att skriva en bok. Boken inleds: \"De första raderna i en bok är de viktigaste. Man kan inte ägna dem tillräckligt stor omsorg. Kritiker och professionella läsare erkänner skamlöst att de bedömer ett verk efter de tre första meningarna: om dessa misshagar dem slutar de att läsa där och tar lättade upp nästa bok. Det är den farliga udde ni just har rundat, läsare. Eftersom jag inte längre kan låtsas att ni inte finns där, så låt mig prisa ert mod, er äventyrslystnad.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSjälvfallet är boken en drift med sitt eget ämne, till denna inledning läggs sedan lager på lager av en boks uppbyggnad och tillslut är boken färdigskriven.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÖversättning från franska av Magnus Hedlund\u003cbr\u003eTrådbundet mjukband med flikar, 136 sidor\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"product-page__share-widget\"\u003e\u003ca rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" class=\"addthis_button_facebook_like at300b\"\u003e\u003cdiv class=\"fb-like fb_iframe_widget\"\u003e\u003cbr class=\"Apple-interchange-newline\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":22075438497876,"sku":"","price":199.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/201914-dc628abc25e646259ae04a2db6b2c499.png?v=1553780376"},{"product_id":"felicitas-hoppe-forbrytare-och-forlorare-fem-portratt","title":"Felicitas Hoppe – Förbrytare och förlorare, fem porträtt","description":"Att inte ha åstadkommit något i livet, det är ödet som förenar de personer som Felicitas Hoppes \u003ci\u003eFörbrytare och förlorare \u003c\/i\u003ekretsar kring. De är hantlangare och underhuggare som trampar i de stora upptäckarnas fotspår, men utan att få någon del i deras hjälteskimmer. Medan historiens berömdheter åtnjuter ära och anseende på hemmaplan, får dessa karaktärer göra det smutsiga jobbet i fjärran land.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eFörbrytare och förlorare\u003c\/i\u003e är Hoppes tredje titel på svenska, och den som läst hennes tidigare böcker kommer att känna igen både den halsbrytande hanteringen av historiska fakta och det egensinniga språket. Hon berättar på en rytmisk prosa och lyckas med hjälp av en märklig galghumor behålla den språkliga lekfullheten även i skildringen av de vidrigaste övergrepp. Därigenom konfronterar Hoppe på ett nyskapande sätt sina läsare med en historiens tragedi som vi alla någonstans är arvtagare till.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÖversättning från tyska av Sara Eriksson\u003cbr\u003eTrådbundet hårdband med skyddsomslag, 150 sidor","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":22075438530644,"sku":"","price":150.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/201914-4a432b7896c34908a920a51625fca08c.png?v=1553780375"},{"product_id":"goran-vojnovic-blattejavlar","title":"Goran Vojnovic – Blattejävlar!","description":"\u003cdiv class=\"expand expand--faded expand--initialized expand--expanded expand--touched\"\u003e\n\u003cdiv class=\"expand__inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"expand__inner-content\"\u003e\n\u003ci\u003eBlattejävlar!\u003c\/i\u003e av \u003cb\u003eGoran Vojnovic\u003c\/b\u003e är en underhållande, dråplig men också drabbande och obehaglig skildring om Ljubljanaförorten Fuzine och den hopplösa situationen för de invandrare med ursprung i Bosnien och Serbien som bor där, de som en gång tillhörde samma land. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDet är den mest sålda boken i Slovenien någonsin och också i Sverige blev den en succé när den utkom våren 2013 och Vojnovic syntes i \u003ci\u003eKulturnyheterna\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eLundströms bokradio\u003c\/i\u003e och en mängd tidningsintervjuer. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eI \u003ci\u003eBlattejävlar!\u003c\/i\u003e får vi följa Marko Dordics lakoniska iakttagelser av vardagen i området och Ljubljana. Hopplösheten och drömmarna blandas med kriminalitet, sport, droger, bilar och den lika olikheten, de kulturella skillnaderna. Att alltid betraktas som någon annan och känslan att det man kan lyckas med när samhället redan satt sig till doms över en är på basketplanen eller att sätta eld på sophuset i bostadsområdet. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Alla länder har sina blattar\", har författaren \u003cb\u003eGoran Vojnovic\u003c\/b\u003e sagt och händelserna och ämnena i boken känns igen från diskussioner och problem även i Sverige, exempelvis refererade \u003cb\u003ePer Wirtén\u003c\/b\u003e till Blattejävlar! i samband med Husbykravallarna. Det har också uttryckte att boken är som Zlatans självbiografi om det hade gått galet för Zlatan och han inte hade blivit fotbollsproffs. Det bör dock tilläggas att Vojnovic är roligare, en humor som dock inte alla lyckats uppfatta. När boken först utkom anmäldes Vojnovic för förtal av den slovenska polisen, som boken driver hejdlöst med och vars slentrianmässiga misshandel av invandrade också beskrivs. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eGoran Vojnovic\u003c\/b\u003e är född 1980 i Ljubljana, där han också är bosatt. Han har studerat vid filmskolan i Ljubljana och har belönats med såväl Sarajevo filmfestivals kortfilmspris som nominerats till European Film Academy Short Film Award. 2010 hade hans första långfilm \u003ci\u003ePiran\/Pirano\u003c\/i\u003e premiär och hösten 2013 går också Vojnovics filmatisering av \u003ci\u003eBlattejävlar!\u003c\/i\u003e upp på biograferna. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eVojnovic delar den judiska humorns stora sinne för att driva med den egna gruppen, en sorts självförakt i skrattspegel som väldigt effektivt slår undan all moralism.\u003c\/i\u003e - Aftonbladet \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eEn viktig berättelse från samhällets utkant.\u003c\/i\u003e - SR Kulturnytt \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eVojnovic har lyckats skapa en oerhört stark text, en generationsroman om man så vill, med ett sällsynt driv och en grovkornig humor.\u003c\/i\u003e - Helsingborgs Dagblad \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eEn alldeles lysande bok glimrande översatt från slovenskan ... Tempot är rasande snabbt, det är våldsamt, vulgärt och humoristiskt.\u003c\/i\u003e - Kjell-Albin Abrahamsson \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eJag vill inte skratta så mycket som jag gör. Att läsa det här gör egentligen för ont för att det ska vara roligt. Smärtan i att vara blatte, utanför, under, föraktad både av andra och av sig själv, lyckas Vojnovic förmedla så den känns i själen och i skinnet.\u003c\/i\u003e - Sydsvenskan \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eArg och illusionslös som Holden Caufield.\u003c\/i\u003e - SvD \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eEn lysande skildring av hur en 'blatteidentitet' formas av yttre och inre tryck, av hur rasism och etniskt hat och förakt internaliseras av den som utsätts för de, och hur detta kan få väldig sprängkraft.\u003c\/i\u003e - Tidningen Vi\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÖversättning från slovenska av Sophie Sköld\u003cbr\u003ePocketbok, 223 sidor\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-page__share-widget\"\u003e\u003ca rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" class=\"addthis_button_facebook_like at300b\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-like fb_iframe_widget\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":22075438563412,"sku":"","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/201914-c7987849d9bc4678914dd4e70b409316.png?v=1553780376"},{"product_id":"valeria-luiselli-historien-om-mina-tander","title":"Valeria Luiselli – Historien om mina tänder","description":"\u003cp\u003eVad vore ett liv utan historieberättande? Det är dess nödvändighet och betydelse som Valeria Luiselli fångar i historien om Gustavo Sánchez Sánchez, som kallas Motorvägen, troligtvis av ömhet. Han är en man med ett liv fullt av märkliga berättelser, och en mun full av dåliga tänder. Och han är världens främsta auktionsutropare.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eHistorien om mina tänder\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003eär en lika fascinerande och intelligent som dråplig och underhållande roman om en auktionsförrättares liv och förlorade son. Hur Gustavo Sánchez Sánchez kommer över Marilyn Monroes bländvita tänder och hur han, för att byta ut dem mot sitt eget gulnande garnityr, måste sälja sina tänder vilka alla bär en berättelse om sin föregående ägare.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRomanen skrevs i dialog med arbetarna på juicefabriken\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eJumex\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003eoch får läsaren att hela tiden fråga sig vad som är sant och vad som är fiktion. 2016 belönades den med\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003eLA Times Book Prize\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003eoch utnämndes till årets bästa bok av\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eNY Times\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003eÖversättning från spanska av Annakarin Thorburn\u003cbr\u003eTrådundet hårdband med skyddsomslag, 180 sidor","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":22075439054932,"sku":"","price":199.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/201914-c40a06888d7845509271330b5f08f6a5.png?v=1553780377"},{"product_id":"valeria-luiselli-de-tyngdlosa","title":"Valeria Luiselli – De tyngdlösa","description":"\u003cdiv class=\"page\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003eDen hyllade romanen\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eDe tyngdlösa\u003c\/i\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003eav Valeria Luiselli utkom 2018, och innehade första platsen på Dagens Nyheters boklista hela sju veckor! I samband med att vi gav ut hennes andra roman \u003ci\u003eHistorien om mina tänder \u003c\/i\u003egav vi också ut \u003ci\u003eDe tyngdlösa\u003c\/i\u003e som pocket.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDet här är några av de hyllningar boken mottagit:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"page\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003e”Mexikanska författaren Valeria Luiselli är en litterär sensation ... Ingen som umgås med spöken, litterära eller verkliga, bör missa denna verkligt na roman om liv och skapande.” – Expressen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e”Det har skrivits många stora, långa, omfattande romaner om New York och Mexico City; och minst lika många som handlar om att skriva romaner, men få som så effektivt som De tyngdlösa fångar in just den där svindlande overk- lighetskänslan, sättet det både kittlar och vänder sig i ma- gen. En metafysisk thriller som på bara drygt 160 sidor rycker undan mattan för både läsare och författare. Vem fan behöver döda författare när de levande gör sådana här saker?” – dagensbok.com\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e”Debutroman imponerar med sin smarta elegans.” – Svenska Dagbladet\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003e”De tyngdlösa är en smärtsam och smart roman där en känsla av nostalgi, äkta eller falsk, genomsyrar varenda stavelse. En utländsk pärla som jag hoppas att många ska läsa.” – Upsala Nya Tidning\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e”Det är en underbar bok som man läser med ett leende på läpparna. Porträtten av romangestalterna är tillspetsade utan att bli schematiska eller grovt karikerade. Det är dis- tanserat men inte kyligt – snarare ömsint. Som en modern Charles Dickens.” – Arbetet\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e”Skimrande pärla från New York ... Annakarin Thorburns tolkning är excellent, återhållen och precis.” – Dagens Nyheter\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e”Denna roman är konst. Så otroligt mästerlig! ... Rekom- menderas till er som också kan bli helt uppslukade av de vackra ordens kraft.” – Boksyster\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÖversättning från spanska Annakarin Thorburn \u003cbr\u003ePocketbok, 176 sidor\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":22075439087700,"sku":"","price":80.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/201914-e59fc3cdf5ef46f5a3881f386e15d69c.png?v=1553780378"},{"product_id":"peter-nadas-egen-dod","title":"Peter Nadas – Egen död","description":"I \u003ci\u003eEgen död\u003c\/i\u003e relaterar den ungerske nobelpriskandidaten \u003cb\u003ePéter Nádas\u003c\/b\u003e sina innersta tankar och reflektioner under den dag då han på gatan drabbades av en hjärtattack och i tre och en halv minut var död innan han återfick livet. Kraften och tempot i denna nära-döden-upplevelse kontrasteras mot vardagen och de lugna tankarna kring smärta, rädsla och acceptans där mannen vandrar på dödsranden i en historia om nuet och det efterföljande.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÖversättning från ungerska av Ervin Rosenberg\u003cbr\u003eTrådbundet mjukband med flikar, 126 sidor","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":22075439415380,"sku":"","price":150.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/201914-18e857e9d4a94cd3a4de5bb6be1b6d58.png?v=1553780379"},{"product_id":"peter-nadas-fotograferingens-vackra-historia","title":"Péter Nádas – Fotograferingens vackra historia","description":"\u003cb\u003e\u003ci\u003eFotograferingens vackra historia\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e är en hallucinatorisk roman om en kvinnlig fotograf som på grund av en obestämd sjukdom vistas på sanatorium. Ett sanatorium fyllt av skiftande karaktärer som talar till henne och där hon tvingas till att möta verkligheten utanför sin kameras skyddande lins. I korta dramatiska scener flyter berättelsen sagolikt fram i \u003cb\u003eNádas\u003c\/b\u003e typiska språkdräkt; filmiska scener där karaktärer äntrar scenen för replikskiften som är såväl groteskt humoristiska som psykologiskt fördjupande.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÖversättning från ungerska av Ervin Rosenberg\u003cbr\u003eTrådbundet hårdband med skyddsomslag, 154 sidor","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":22075439448148,"sku":"","price":150.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/201914-61393e210ce642a790d28a01b00d05e3.png?v=1553780378"},{"product_id":"felicitas-hoppe-hoppe","title":"Felicitas Hoppe – Hoppe","description":"\"En av senare års mest intressanta romaner.\" –\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003eDagens Nyheter\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2012 tilldelades\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eFelicitas Hoppe\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003eTysklands mest prestigefyllda litterära pris, Büchnerpriset, vilket ytterligare befäste hennes position som en av landets främsta och mest hyllade samtida romanförfattare.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eHoppe\u003c\/i\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003eär\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eFelicitas Hoppes\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003efjärde bok i svensk översättning. Det är ingen klassisk självbiografi i ordets traditionella bemärkelse. Hoppe är snarare en drömbiografi med Hoppe själv som fascinerande huvudperson. En berättelse som tar läsaren med till den unga Hoppes uppväxt som hockeyproffs i Kanada, hennes ungdomsår i den australiensiska öknen till resor över haven och en flygning till Amerika. En berättelse om fåfänga önskningar, havererade äktenskap, kraschade karriärer och den obestridliga lyckan att vara ett av barnen som följde efter Råttfångaren i Hameln.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePå samma sätt som i hennes tidigare romaner på svenska så är Hoppe ett språkfyrverkeri till roman som i sina berättelser tar med läsaren på de mest märkliga resor och möten med ytterst sällsamma karaktärer. Och även denna gång är det lika intelligent som underhållande. Biografikonsten kommer aldrig igen att bli densamma efter\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eFelicitas\u003c\/b\u003e\u003ci\u003e \u003c\/i\u003e\u003cb\u003eHoppe\u003c\/b\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÖversättning från tyska: Sara Eriksson\u003cbr\u003eTrådbundet hårdband med skyddsomslag, 328 sidor\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":22075439546452,"sku":"","price":160.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/201914-d75c4214610e4763a897ee7ff09fcd72.png?v=1553780381"},{"product_id":"terry-eagleton-oscar-den-helige","title":"Terry Eagleton – Oscar den helige","description":"I\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eOscar den helige\u003c\/i\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003enärmar sig Storbritanniens kanske mest kände litteraturteoretiker\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eTerry Eagleton\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003egenom dramatikformen\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eOscar Wilde\u003c\/b\u003e. Genom rasande kvick, underhållande och smart dialog från rättegången mot Wilde och hans fängelsetid lyfts Wilde här fram som nationell frihetskämpe, socialist och homosexuell särskådare av den engelska borgarklassen.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eOscar den helige\u003c\/i\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003ekombinerar sexual-, national- och klasspolitik med en oemotståndlig humor.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÖversättning från engelska: Erik Andersson\u003cbr\u003eTrådbundet hårdband med skyddsomslag, 105 sidor","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":22075439579220,"sku":"","price":140.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/201914-257909997d5f480893c938226b18f251.png?v=1553780379"},{"product_id":"lise-tremblay-saguenay","title":"Lise Tremblay – Saguenay","description":"\u003cdiv class=\"page\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003e\"Tremblays förmåga att berätta och hennes finkalibrerade hantverk är en njutning rakt igenom. Trots mina höga förväntningar blir jag inte besviken. ”Saguenay” är storslagen i sin långsamma, men förtätade enkelhet, och jag längtar genast efter fler verk ur detta författarskap.\" \u003c\/em\u003e– \u003cstrong\u003eSydsvenskan\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI Lise Tremblays tredje bok på svenska, \u003cem\u003eSaguenay\u003c\/em\u003e, känner läsaren igen hennes återhållna anekdotlösa prosa där hon fångar familjekonflikter och polemiken mellan stad och landsbygd.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"page\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003eFrån en bror till en annan färdas i en båge över den nordamerikanska kontinenten böcker från Saguenay till San Diego, då Robert skickar sina favoritböcker från Quebec till sin bror Simon att läsa på en pir i Kalifornien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI Lise Tremblays kortroman Saguenay får vi följa hur brödernas kontakt upprätthålls genom brevväxling och försändelser. Två väsenskilda världar kommer samman: den bundne med längtan bort och den som reste med längtan hem. När Robert en dag finner en kollega död, förfrusen i sin bil på jobbets parkering, ökar behovet av närhet och avgörande beslut om framtiden kommer upp till ytan. Breven till Simon ändrar karaktär och behovet av en återträff intensifieras.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÖversättning från franska av Elin Svahn\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrådbundet hårdband, 128 sidor\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":22075439677524,"sku":"","price":209.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/201914-79c974fc1bce4862acf5da86eba67bfe.png?v=1553780382"},{"product_id":"det-gyllen-huvudet-jachym-topol","title":"Jáchym Topol – Det gyllene huvudet","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"expand expand--faded expand--initialized expand--expanded expand--touched\" data-lines=\"10\" data-remove-button=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"expand__inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"expand__inner-content\"\u003eI mongoliska Gandan vandrar tjecken Ilja runt och iakttar lamorna, nomaderna, herdarna, tjuvarna som var och en har sin plats bland jurtorna kring templet med den Gyllene Buddhan. En av männen på området för Ilja till en blind berättare som mot vodka förtäljer sin livshistoria; en berättelse som också är historien om Mongoliet, den Gyllene buddhan, kommunisternas hänsynslösa maktövertagande av \"gräsets land\", ett handslag från Stalin och hur berättaren finner det som bortrövats i tron att det skulle var till hjälp och inte förnedring.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePå sitt karaktäristiskt slängigt slangiga sätt tecknar en Jáchym Topol en makalös historia över det land dit han som journalist kom efter att hans eget Tjeckoslovakien befriat sig från totalitarismen, en totalitarismen styrd från samma plats som den i Ulaanbataar.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIstället för efterord innehåller också boken ett samtal mellan Jáchym Topol och hans generationskollega Petr Placák där ett intressant porträtt, som är såväl privat som satiriskt, av Tjeckiens främste samtidsförfattare framträder.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRámus följer nu upp introduktionen \u003cem\u003eEn utflykt till järnvägsstationen\u003c\/em\u003e (2002) med \u003cem\u003eDet gyllene huvudet\u003c\/em\u003e där Topol på sitt säregna berättarsätt återvänder till sin personliga relation av Mongoliet.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"expand__inner-content\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"expand__inner-content\"\u003eÖversätting från tjeckiska: Sophie Sköld\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"expand__inner-content\"\u003eTrådbundet mjukband med flikar, 70 sidor\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-page__share-widget\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":22138646528084,"sku":"","price":90.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/Topol-gyllene.png?v=1554237220"},{"product_id":"paul-beatty-svikaren","title":"Paul Beatty – Svikaren","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-sm-8 nm_column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element \"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003e\"Detta är en stötande, olämplig icke politiskt korrekt roman som alla borde läsa.\"\u003cstrong\u003e – Tidningen Vi\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaul Beatty\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eär äntligen tillbaka på svenska och nu med sin hyllade och kontroversiella Man Booker-vinnare\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eSvikaren\u003c\/em\u003e. Aldrig förr har rasismen som genomsyrar det amerikanska samhället skärskådats med sådan humor och klarsynthet i en sylvass satir.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003eNär\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eSvikaren\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eutkom i USA var det en lika chockerande som revolutionerande roman vilken nådde läsarna och kom att älskas av såväl dem som en enad kritikerkår. Med en oändlig mängd humor och ett pisksnärtande rastlöst språk, som refererar lika ledigt till Kardashians som Martin Luther King och Tennyson, skriver Paul Beatty en ursinnig och vanvettig satir över dagens USA, vilken som första amerikanska roman kom att tilldelas Man Booker-priset och utsågs till\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eÅrets bästa bok\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eav bland andra New Yorker, New York Times Book Review och The Guardian.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSvikaren står åtalad i högsta domstolen för att i Los Angeles-stadsdelen Dickens försökt återsegregera det lokala gymnasiet och återinföra slaveriet på sin farm. Men Svikarens motiv har varit ädla, han har enbart velat återupprätta Dickens forna glans. Den stadsdel som nu förfallit och översvämmats av knarkhandel, föroreningar och våld så till den grad att inte ens Tjernobyl eller Kinshasa vill bli dess vänort. Efter att Svikaren räddat livet på stadsdelens enda celebritet, den förbisedda 30-talsbarnstjärnan Hominy, och deras relation kommit att utvecklas till slav och ”Massa”, börjar dock Dickens åter att blomstra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÖversättning från engelska: Hans Berggren\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrådbundet hårdband med skyddsomslag, 323 sidor\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":28048327114836,"sku":"","price":219.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/Svikaren-front.png?v=1556617349"},{"product_id":"ramus-utgivningskatalog-host-2019","title":"Rámus utgivningskatalog höst 2019","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eNy säsong, nya titlar från förlaget, denna höst (bättre än någonsin) kommer vi erbjuda läsning från sex länder och fem språk, romaner, noveller och dikter. Klicka hem och längta!\u003c\/span\u003e","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":28429034618964,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/katalog-front.png?v=1560420058"},{"product_id":"sharlene-teo-ponti-utkommer-19-aug","title":"Sharlene Teo – Ponti","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eMed den säregna \u003c\/b\u003eromanen \u003ci\u003ePonti\u003c\/i\u003e har Sharlene Teo skrivit en anmärkningsvärd uppväxtskildring som bland annat utsågs till en av fjolårets bästa böcker av Vanity Fair.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003ePå 70-talet var Amisa stjärnan i skräckfilmstrilogin Ponti. I romanen med samma namn får vi följa hennes öde samt dottern Szu och dennes vän Circes liv två och fyra decennier senare. 2003 lever den utstötta Szu i skuggan av sin mamma Amisa som numera är verksam som ett tvivelaktigt medium. När Szu träffar Circe inleds en intensiv vänskap som kan öppna för en väg bort för Szu från moderns isolering och skolans utsatthet, och samtidigt föra Circe närmare den fascinerande före detta filmstjärnan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eParallellt berättas historierna om Amisas väg från en bondby i Malaysia till livet i Singapores patriarkala filmvärld, och hur Circe 17 år senare kämpar med sin skilsmässa då hon på sitt trista reklamjobb får ansvaret för en nyinspelning av kultfilmen Ponti. Plötsligt rubbas Circes tillvaro av minnet av två kvinnor hon en gång kände, av skuld och ett samvete som blir allt tyngre då vi aldrig helt kan lämna det förflutna bakom oss.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eIan McEwan har kallat denna debut ”briljant” och det är en fängslande berättelse om tre kvinnor i olika tider fyllda av tonårsångest, alienation, värme, patriarkalt förtryck och karaktärer som strålar av liv, humor och minutiöst beskriven desperation. En bok för de läsare som trollbundits av Emma Cline och Elena Ferrante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eÖversättning från engelska: Amanda Svensson\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eTrådbundet hårdband med skyddsomslag, 278 sidor\u003c\/p\u003e","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":28840562786388,"sku":"","price":190.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/Ponti-bok_front_web.png?v=1564151560"},{"product_id":"miek-zwamborn-vi-ses-vid-varldens-ande-utkommer-26-aug","title":"Miek Zwamborn – Vi ses vid världens ände","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ci\u003e”En underbar bok, gripande och hjärtlig, sorglig och tröstande, opretentiös och poetisk.” \u003c\/i\u003e– Kulturnytt, Deutschland Radio\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eI \u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003eVi ses vid världens ände\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e fångar nederländska Miek Zwamborn omfattningen av samtidsromanen med blandning av fiktion och sakprosa för att framkalla en passionerad och rikligt illustrerad berättelse över en fascinerande värld och försvunna människoöden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eEtt ungt par gör följe i Alperna under en bergsvandring och bestämmer sig för att mötas snart igen. När han utan ett spår saknas i bergen återgår bokens berättare, oförstående inför hans försvinnande, till den rutt de vandrat för att finna honom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eUnder sitt sökande stöter hon på Albert Heims livsberättelse, geologen som i slutet av 1800-talet dokumenterade de schweiziska Alperna. Hennes fysiska jakt efter sin försvunna partner vävs samman med den biografiska undersökningen av Heim och tar henne på en resa genom Europa, en resa som frigör henne från sin sorg men för henne till sin egna förträngda längtan. Kan den längtan ersätta den förlorade kärleken?\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eMed Sebald på axeln skildrar Miek Zwamborn jordskred, bergstoppar och okända geologiska höjdpunkter i 1800-talsvetenskapen. Med underbara och fängslande historier läggs ett pussel som ger en varm bild av denna värld och där beskrivningarna av landskapet blandar sig med vår uppfattning av kroppen, med lukten av snö och ljudet av fotspår i bergen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eÖversättning från nederländska: Per Holmer\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTrådbundet hårdband med skyddsomslag, illustrerat, 272 sidor\u003c\/p\u003e","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":28840580087892,"sku":"","price":190.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/front-zwamborn-skiss-orig-400px.png?v=1564151898"},{"product_id":"goran-vojnovic-under-fikontradet-utkommer-29-10","title":"Goran Vojnović – Under fikonträdet","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/butik.ramusforlag.se\/collections\/e-bok-epub\/products\/goran-vojnovic-under-fikontradet-epub\" title=\"Ebok av Under fikonträdet\"\u003eI nuläget är den inbundna boken slut på förlaget. Vi erbjuder dock boken som Ebok till det trevliga priset 39 kr – Klicka här!\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ci\u003e”Under fikonträdet\u003c\/i\u003e är en mäktig och stor berättelse som känns som en självklar tredje roman för en författare som alltmer mutat in en egen röst som ett samtida jugoslaviskt minne.” – \u003cstrong\u003eExpressen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eNär Jadrans morfar\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e Aleksandar dör i den lilla kroatiska byn Momjan på gränsen till Slovenien uppenbarar sig en historia av familjehemligheter för Jadran. När han börjar söka efter sin egen identitet, orsaken till sin pappas försvinnande under kriget och mammas oförklarliga aversion till Aleksandar, leder det honom oundvikligen in i Jugoslaviens uppgång och sönderfall med folkförflyttningar och gränsdragningar där det inte längre finns plats på den ena sidan för de som fötts på den andra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eI det som en gång var ett land var de en gång också en familj.Nu verkar fikonträdet i morfars trädgård vara det enda som stått emot alla stormar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003ci\u003eUnder fikonträdet\u003c\/i\u003e är en berättelse om tid, kärlek och frihet, som väver samman historiens och familjens trauman. Minnena från det förflutna kan bidra till att förstå samtiden, men det befriar inte från ansvar för framtiden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eÖversättning: Christine Bredenkamp\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eHäftat hårdband med skyddsomslag, 418 sidor (SLUT)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eE-bok (EPUB) \u003c\/p\u003e","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30432519979092,"sku":"","price":200.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/GV19-front_web.png?v=1570615413"},{"product_id":"petra-hulova-for-medborgarnas-basta","title":"Petra Hulova – För medborgarnas bästa","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"expand expand--faded expand--initialized expand--expanded expand--touched\" data-lines=\"10\" data-remove-button=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"expand__inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"expand__inner-content\"\u003e\n\u003cp\u003eEfter de svenska hyllningarna och framgångarna för romanen \u003ci\u003eAllt detta tillhör mig\u003c\/i\u003e är \u003cb\u003ePetra Hulova\u003c\/b\u003e tillbaka med den skärskådande, underhållande, vasst satiriska och gripande romanen För medborgarnas bästa. Nu nagelfar Hulova det egna hemlandets samtidshistoria genom en hämningslös berättelse om två systrar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSammetsrevolutionen och 1989 års stora samhälleliga förändringar står för dörren, en demokratisering som inte välkomnas av berättaren i \u003ci\u003eFör medborgarnas bästa\u003c\/i\u003e. För henne är den kommunistiska mönsterstaden Krakov i Tjeckoslovakien kanske inte den bästa av världar, men det är den bästa som finns att tillgå. Den nya tiden erbjuder i hennes blick inte alla ett bättre liv. Samma politruker som tidigare hade höga positioner inom partiet gör ny politisk karriär, de skamlösa roffar åt sig av kapitalismens möjligheter och tidigare fungerande familjer faller isär.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSamtidigt omfamnar hennes syster Milada de nya möjligheterna och de tidigare dissidenterna kan leva ut sina konstnärsdrömmar i övergivna kvarter i det nya landet Tjeckien. Det är enbart vår berättare som förstår hur människorna borde leva. För att göra dem medvetna får hon starta sin egen pionjärrörelse och med våld påtvinga medborgarna deras eget bästa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSom om \u003cb\u003eToni Morrison\u003c\/b\u003e skrivit manus till \u003ci\u003eGoodbye Lenin\u003c\/i\u003e är \u003ci\u003eFör medborgarnas bästa\u003c\/i\u003e en underhållande, grotesk och mörk roman som målar upp en övertygande bild om omöjligheten för människor att förstå varandra. Ingen kommer undan i denna kontroversiella samhällssatir som också fångar en av den europeiska samtidshistorias mest omvälvande tidpunkter.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-page__share-widget\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-page__share-widget\"\u003eÖversättning från tjeckiska: Marie Wenger\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-page__share-widget\"\u003eTrådbundet hårdband med skyddsomslag, 213 sidor\u003c\/div\u003e","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31199142117460,"sku":"20","price":160.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/PH-medborgarna-bok_front_web.png?v=1573501565"},{"product_id":"ramus-utgivningskatalog-varen-2020","title":"Rámus utgivningskatalog våren 2020","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVi möter våren \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eoch går mot ljusare tider, samtidigt tider med ett påtagligt mörker. Detta är något som också präglar Rámus vårutgivning, den starkaste i förlagets snart 18-åriga historia. Valeria Luiselli, Sjón, Da\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eša Drndić, Nathalie Diaz, Carolyn Forché och Terézia Mora!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003eKlicka hem katalogen!\u003c\/span\u003e","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31493968429140,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/Framsida-katalog-V2020.jpg?v=1575888458"},{"product_id":"sjon-ragblont-har-gra-ogon","title":"Sjón – Rågblont hår, grå ögon","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"expand expand--faded expand--initialized expand--expanded expand--touched\" data-lines=\"10\" data-remove-button=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"expand__inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"expand__inner-content\"\u003e\n\u003cp\u003eI \u003ci\u003eRågblont hår, grå ögon\u003c\/i\u003e skildrar \u003cb\u003eSjón\u003c\/b\u003e på sitt karaktäristiska sätt en tid och ett skeende det sällan talas om i den isländska historien. Gunnar Kampen är en snäll och försynt blond pojke som växer upp med sina föräldrar och systrar i efterkrigstidens Island. Ett Island där tysksympatisörer bakom stängda dörrar fortfarande hyser sin nationalsocialistiska övertygelse. En övertygelse som genom bland annat den lokala cykelföreningen också gör avtryck på Gunnar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGunnar växer upp och korresponderar med sin farbror i norskt fängelse, dömd för förräderi, och ledare för nynazistiska rörelser runtom i världen. Målet är att grunda Islands nynazistiska parti som en del av Nordiska Rikspartiet. På väg till den första nazistiska världskongressen dör Gunnar dock 24 år gammal och lyckas aldrig nå sitt mål, men han kom ändå att vara med och forma en internationell rörelse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMed en för Sjón typisk språklig stringens och skärpa skildras i Gult hår, grå ögon inte bara en ung pojkes uppväxt och väg in i nynazismen, utan också hur nazismen fortsatte att ha sina sympatisörer upp till högsta politiska nivå i Efterkrigsisland och hur dåtidens retorik är den samma vi idag hör från högerpopulister.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-page__share-widget\"\u003e\n\u003cbr\u003eÖversättning från isländska John Swedenmark\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-page__share-widget\"\u003eTrådbundet hårdband, 102 sidor\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31784984641620,"sku":"","price":180.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/Sjon-bok_front_web.png?v=1579875611"},{"product_id":"dasa-drndic-sonnenschein","title":"Daša Drndić – Sonnenschein","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eSonnenschein – bakom alla namn döljer sig en historia\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eär en dokumentärroman med sällan skådad kraft, som genom vittnesmål och med fokus på en persons öde behandlar andra världskrigets och Förintelsens trauman och skildrar skräcken från nazisternas ockupation av norra Italien. Nominerad till The Independent Foreign Fiction Prize och hyllad av bland annat The New Yorker och The New York Times.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePå ett oefterhärmligt sätt förmår Daša Drndić väva samman fiktion med vittnesmål från såväl offer och bödlar som från de barn som sent i livet kom att få reda på att de var en del av Himmlers Lebensborns-projekt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUtgångpunkten är den åldrande Haya Tedeschi som sitter ensam omgiven av fotografier och tidningsurklipp. Efter 62 år väntar hon på att återförenas med sitt barn, son till en tysk lägerkommendant och bortrövad av de tyska myndigheterna som en del av Lebensborn-projektet för ett ariskt Tyskland. Hon reflekterar över sin katoliserade judiska familjs upplevelser samt bilder, textfragment och vittnesmål, vilka berättar historien om fascismens väg till makten i Italien, införandet av raslagar och massakern på italienska judar och slaver i koncentrationslägret San Sabba i Trieste. Bakom vart och ett av namnen på de 9 000 italienska judar som mördades döljer sig en historia, liksom bakom vart och ett av de kvartsmiljon barn som adopterades bort i Lebensborn-projektet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÖversättning från kroatiska: Djordje Zarkovic\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHäftat hårdband med skyddsomslag, 424 sidor\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31991326638164,"sku":"100","price":229.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/Sonneschein-bok_front_web.png?v=1584110394"},{"product_id":"valeria-luiselli-de-forlorade-barnen-ett-arkiv-utkommer-5-maj","title":"Valeria Luiselli – De förlorade barnen, ett arkiv","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eGenom Mexiko tar\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e \u003c\/span\u003esig barnen med flyktingsmugglare mot gränsen till \u003cspan class=\"s3\"\u003eUSA\u003c\/span\u003e. I sina försök att korsa den omhändertas de av gränsvakter och sätts i fängelseliknande förvar, eller försvinner i öknen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eSamtidigt reser ett New York-par med sina två barn i bil genom \u003cspan class=\"s3\"\u003eUSA\u003c\/span\u003e på väg mot Arizona och de områden som en gång Geronimo styrde. I baksätet leks lekar och sjungs sånger samtidigt som rapporterna kommer allt tätare på radion om ensamkommande flyktingbarn vid gränsen. Utifrån samtalen i framsätet börjar barnen i baksätet också inse att deras föräldrar håller på att separera, och väljer att ge sig ut på en egen vandring.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eBarn försvinner och glöms bort. De har gjort det historiskt i folkmordet på ursprungsamerikaner, och de gör det idag såväl i strömmen av flyktingar som i den privata sfären och familjen. Valeria Luiselli väver med en rasande politisk vrede samman familjens sönderfall med utsattheten hos de barn som offrar allt och försvinner i sina försök att nå \u003cspan class=\"s3\" mce-data-marked=\"1\"\u003eUSA\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eÖversättning från engelska av Niclas Nilsson\u003cbr\u003eHäftat hårdband med skyddsomslag, 450 sidor\u003c\/p\u003e","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32144799498324,"sku":"","price":229.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/VL20-front.png?v=1587382591"},{"product_id":"goran-vojnovic-under-fikontradet-epub","title":"Goran Vojnović – Under fikonträdet (EPUB)","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ci\u003e”Under fikonträdet\u003c\/i\u003e är en mäktig och stor berättelse som känns som en självklar tredje roman för en författare som alltmer mutat in en egen röst som ett samtida jugoslaviskt minne.” – \u003cstrong\u003eExpressen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eNär Jadrans morfar\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e Aleksandar dör i den lilla kroatiska byn Momjan på gränsen till Slovenien uppenbarar sig en historia av familjehemligheter för Jadran. När han börjar söka efter sin egen identitet, orsaken till sin pappas försvinnande under kriget och mammas oförklarliga aversion till Aleksandar, leder det honom oundvikligen in i Jugoslaviens uppgång och sönderfall med folkförflyttningar och gränsdragningar där det inte längre finns plats på den ena sidan för de som fötts på den andra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eI det som en gång var ett land var de en gång också en familj.Nu verkar fikonträdet i morfars trädgård vara det enda som stått emot alla stormar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003ci\u003eUnder fikonträdet\u003c\/i\u003e är en berättelse om tid, kärlek och frihet, som väver samman historiens och familjens trauman. Minnena från det förflutna kan bidra till att förstå samtiden, men det befriar inte från ansvar för framtiden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eÖversättning: Christine Bredenkamp \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eE-bok (EPUB, 518 kB) \u003c\/p\u003e","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32158658035796,"sku":"","price":39.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/Omslag-Fikon-Vojnovic-EPUB.jpg?v=1587558407"},{"product_id":"ramus-utgivningskatalog-hosten-2020","title":"Rámus utgivningskatalog hösten 2020","description":"\u003cp\u003eDet kommer bli höst 2020 också. Vi gör sällskap med Koleka Putuma, Louise Glück, Marek Sindelka, Bart\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMoeyaert och Lucija Stupica. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFölj med, klicka hem katalogen här!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32391438925908,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/Framsida-HT20-Ramus.png?v=1591175649"},{"product_id":"goran-vojnovic-under-fikontradet-pocket","title":"Goran Vojnovic – Under fikonträdet (pocket)","description":"\u003cdiv class=\"page\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003eDen hyllade romanen\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eUnder fikonträdet\u003c\/i\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003eav Goran Vojnovic utkom hösten 2019 och utsågs av SR Kulturnytt till en av fjolårets bästa översatta romaner och hyllades av kritiker i bland annat DN, Svenskan, GP och Sydsvenskan. Nu finns den i pocket!\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eRomanen väver samman tre generationers öden under Jugoslavien uppgång och fall. Det är en gripande episk berättelse som har rört och skakat om sina läsare. En berättelse om det som en gång var ett land och de som blev övergivna därefter, samtidigt som det förflutna inte frigör oss från personligt ansvar idag, och tillika en roman om kärlek.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eDet här är några av de hyllningar boken mottagit:\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e”Under fikonträdet är en bok att sträckläsa, att skratta och gråta och vara ilsken tillsammans med, den öppnar världen en stund även om det nu är så att ens historier bara är en karta över ens rädslor, som Jadran hävdar.” \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e– SR Kulturnytt \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e”En gripande läsupplevelse” – Svenska Dagbladet \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e”Framförallt är Under fikonträdet en alldeles enastående \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eroman om tvåsamhetens orättvisa premisser. Om tre generationers kamp med att förvalta den. Flyhänt skriven. Bitvis virtuos. Mättad med mänsklighet.” \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e– Sydsvenskan \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e”Det känns som något som Jonas Hassen Khemiri skulle kunnat skriva” \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e– Aftonbladet \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e”Det finns få samtida författarskap jag är så glad över att få följa som Goran Vojnovićs. Under fikonträdetär en mäktig och stor berättelse som känns som en självklar tredje roman för en författare som alltmer mutat in en egen röst som ett samtida jugoslaviskt minne.” \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e– Expressen \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"page\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003eÖversättning av Christine Bredenkamp  \u003cbr\u003ePocketbok, 448 sidor\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32545499021396,"sku":"","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/front-GV-pocket.png?v=1595278355"},{"product_id":"marek-sindelka-materialtrotthet","title":"Marek Šindelka – Materialtrötthet","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv data-remove-button=\"1\" data-lines=\"10\" class=\"expand expand--faded expand--initialized expand--expanded expand--touched\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"expand__inner\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"expand__inner-content\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn 13-årig pojke klättrar över ett flyktinglägers omgivande staket i hopp om att kunna ta sig från Centraleuropa till sin bror som finns någonstans i ett land norröver. På vägen över Medelhavet har de kommit ifrån varandra och nu är hoppet om att återförenas det enda som driver dem framåt.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eMed\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eMaterialtrötthet\u003c\/i\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003ehar\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eMarek Sindelka\u003c\/b\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eskrivit vad som kallats Tjeckiens första flyktingroman och skapat hätsk debatt i ett land som försökt stänga sina gränser. Inte utan empati skildras den fysiska påfrestningen av flykten från tröttheten och utmattning, till misshandel, att smugglas i trånga utrymmen, köld och sälja delar av sin kropp för att ha råd med båtsmugglaren över Medelhavet.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eHur reagerar kroppen på den ensamhet och utsatthet som råder över den i flykten, i det hopp om en annan framtid som driver den men den likgiltighet som möter den. Materialtrötthet är en gripande skildring av flykt, längtan, hopp och en syskonkärlek som smärtar till tårar. I land efter land i Europas har historien om de båda bröderna i Sindelka fängslat läsare.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"expand__inner-content\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\" class=\"expand__inner-content\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\"Jag har inte läst en sådan stark, litterär skildring av flyktingens tillvaro, av att vistas vid livets absoluta nollpunkt, sedan jag läste \u003cem\u003eMer \u003c\/em\u003eav den turkiske författaren Hakan Günday. \u003cem\u003eMaterialtrötthet \u003c\/em\u003eav Marek Sindelka formar sig till en kraftfull plädering för humanism och medmänsklighet i en tid då klyftan mellan rik och fattig vidgas och konflikthärdarna i världen blir allt fler.\" – \u003cstrong\u003eYukiko Duke, Vi läser\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\" class=\"expand__inner-content\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\" class=\"expand__inner-content\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"expand__inner-content\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"padding-left: 30px;\"\u003eÖversättning från tjeckiska av Marie Wenger\u003cbr\u003eHäftat hårdband med skyddsomslag, 178 sidor\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-page__share-widget\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32871242432547,"sku":"100","price":190.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/Front_Sindelka_Materialtrotthet.png?v=1600373672"},{"product_id":"terezia-mora-aliens","title":"Terézia Mora – Aliens.","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan mce-data-marked=\"1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eI \u003cem\u003eAliens \u003c\/em\u003ebeskriver \u003cstrong\u003eTerézia Mora\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eensamheten i vår samtid. Oavsett om vi är förälskade tonåringar, ensamstående föräldrar i trettioårsåldern eller åldrande pensionärer. En del har förlorat kärlek, andra aldrig funnit den, alla drömmer om ett bättre liv och finner tröst i vardagens repetitiva mönster. Ett tryggt och inövat flöde som gör både det förflutna och framtiden hanterbar.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePå sitt säregna språk berättar Terézia Mora tio historier om kärlek och ensamhet. Personerna är alla aliens främlingar. Historierna utspelar sig i Tyskland, England och Japan. En nattportier är hemligt förälskad i sin halvsyster, en universitetslärare flyr ett kraschat förhållande, en japansk professor blir förälskad i en gudinna och så vidare. Tio kärlekshistorier, där alla är aliens sett till relationer och utveckling.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eÖversättning från tyska av Linda Östergaard\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eHäftat hårdband med skyddsomslag, 227 sidor\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32871256326179,"sku":"100","price":190.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/alien-front-salj.png?v=1600374266"},{"product_id":"niclas-nilsson-kajsa-sundin-mikaela-wei-vems-ansikte-ar-det","title":"Niclas Nilsson, Kajsa Sundin \u0026 Mikaela Wei – Vems ansikte är det?","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eVems ansikte är det?\u003c\/em\u003e är en berättelse om moderskap, familjerelationer och nya möten. Vi får följa Sofie och hennes son på deras första gemensamma resa. Innan hon fick barnet hade hon bara lust att leva inuti sitt eget huvud. Nu vill hon ut. Plötsligt vill hon ha kontakt med sin familj. Det blir en resa som tar dem genom ett skiftande landskap, humör och relationer, och som närmar sig ett möjligt nytt liv.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoeten \u003cstrong\u003eNiclas Nilsson,\u003c\/strong\u003e romanförfattaren \u003cstrong\u003eKajsa Sundin\u003c\/strong\u003e och illustratören \u003cstrong\u003eMikaela Wei\u003c\/strong\u003e har skapat detta verk som en kollaborativ publikaton. Det är \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003een berättelse som rör sig mellan poesi, prosa, kartor och serier. En publikation som består av text, bild, ljud, pixlar, punkter och förflyttar sig mellan papper och skärm i den ordningen du som läser väljer. Utgångspunkten är den låda som säljs här, och i vilken det finns olika publikationer (dikter, prosa, karta och serie strip) men också verktyg som behöver användas för att få tillgång till olika digitala delar som publiceras på \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vems-ansikte.se\/\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/vems-ansikte.se\/\"\u003evems-ansikte.se\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHandgjord kartong, 115x170x25 mm\u003cbr\u003eLetterpresstryckta nyckelkort\u003cbr\u003eDigitaltryckt karta, serie och dikthäfte\u003cbr\u003eDigital publikation av Doris digitalbyrå (\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003ca href=\"http:\/\/app.vems-ansikte.se\/\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"http:\/\/app.vems-ansikte.se\/\"\u003ehttp:\/\/app.vems-ansikte.se\/\u003c\/a\u003e) \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32888477712419,"sku":"30","price":190.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/Vems-ansikte.png?v=1601020158"},{"product_id":"barys-pjatrovitj-torget-en-karlekshistoria","title":"Barys Pjatrovitj – Torget (en kärlekshistoria)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTorget (en kärlekshistoria) är berättelsen om två människor och ett folk. Om Ales och Maryjka, och om Belarus. I Belarus vinns valen av dem som bestämmer hur man räknar och presidentvalet kunde bara sluta på ett sätt. På Oktobertorget i Minsk samlas människor för att protestera och demonstrera, bland dem Ales och Maryjka efter ett tidigare dramatiskt uppbrott.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDemonstrationens utgång är på förhand given, men hoppet spirar i väntan på polisens stormning och senare i fängelset växer samhörigheten. Torget berättar med många röster en historia om kärlek, kamp, kval och diktaturens verklighet. Det totalitära styret är fortfarande en realitet i Belarus och Torget har inte fått tryckas i hemlandet utan smugglats in från grannlandet Litauen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eÖversättning från belarusiska: Dmitri Plax\u003cbr\u003eTrådbundet hårdband med skyddsomslag,  178 sidor\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32927723028515,"sku":"20","price":140.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/Torget_front_web.png?v=1603549140"},{"product_id":"barys-pjatrovitj-fresker-epub","title":"Barys Pjatrovitj – Fresker (EPUB)","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"expand\" data-lines=\"10\" data-remove-button=\"1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"expand__inner\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"expand__inner-content\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn fresk målas\u003c\/b\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003edirekt på väggens kalkputs och likt fresker nedtecknar Barys Pjatrovitj sina märkligt vackra, filosoferande och stämningsfullt sorgsna prosalyriska stycken. Texter som i ett ständigt både och bär en obändig tilltro till det litterära uttryckets fulla frihet, men samtidigt inte utan att genomströmmas och påverkas av samhällssituationen där de han tillkommit.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe 30 texterna i\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eFresker\u003c\/i\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eär ett urval gjort av författaren tillsammans med översättare Dmitri Plax från fyra sviter, Fresker I-IV, skrivna 1997-2006.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-page__share-widget\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-page__share-widget\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eÖversättare Dmitri Plax\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-page__share-widget\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eE-bok (EPUB, 291 kb)\u003c\/div\u003e","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32928097140771,"sku":"100","price":39.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/Fresker-omslag-epub.jpg?v=1603609349"},{"product_id":"ales-steger-berlin-epub","title":"Ales Steger – Berlin (EPUB)","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"expand expand--faded expand--initialized expand--expanded expand--touched\" data-lines=\"10\" data-remove-button=\"1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"expand__inner\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"expand__inner-content\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e20 år efter murens fall\u003c\/b\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003evandrar den slovenske författaren Ales Steger under ett år runt i Berlin med penna och kamera. Det förföriska, ambivalenta Berlin som både hänför och förfärar.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eHan står där krigen dragit fram och muren delat Europa; springer på germanernas ättlingar i tunnelbanan; ramlar från en bar till en annan, mellan loppmarknader, bokhandlare, bagerier, museer och kända landmärken; han vandrar i sina föregångares fotspår med Gottfried Benn som ledstjärna.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLaddat med mening, rikt på minnen, fylld med rösterna från dem som var där före honom skissar i trettioen lika intensiva som poetiska essäer Steger fram sitt Berlin. Berlin mellan öst och väst, mellan nu och historien, mellan hemma och borta.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eBerlin är Ales Stegers andra bok i svensk översättning och belönades i hemlandet med \u003cem\u003eRozanceva nagrada\u003c\/em\u003e 2007, priset till årets bästa bok.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-page__share-widget\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-page__share-widget\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eÖversättning: Sophie Sköld\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-page__share-widget\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eE-bok (EPUB, 4,3 MB)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32928099139619,"sku":"100","price":39.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/Berlin-epub-cover.jpg?v=1603610229"},{"product_id":"bart-moeyaert-graz","title":"Bart Moeyaert – Graz","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"expand expand--faded expand--initialized expand--expanded expand--touched\" data-lines=\"10\" data-remove-button=\"1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"expand__inner\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"expand__inner-content\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eBart Moeyaert\u003c\/b\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003ehar fängslat unga läsare världen över och belönats med ALMA-priset. I sin första vuxenroman,\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eGraz\u003c\/i\u003e, har han skrivit en vacker skildring om kärlek, ensamhet, saknad och det märklig i att försöka komma underfund med vem man innerst inne egentligen är.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eHermann Eichler har tagit över sina föräldrars apotek i Graz. Där kan han komma med goda råd för vartendaste piller, rekommendera medicinering utifrån årstid och är omtyckt av sina kunder. Det är bara när det kommer till sitt eget liv han känner att han inte har full kontroll över händelserna. Och i sin relation till kvinnor är återhållen och blyg. Det är som att hans far auktoritet ännu tynger ner honom.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn dag inträffar sedan en olycka utanför Hermanns hus då en flicka blir liggandes bredvid sin cykel. Hermann hjälper dock inte men hittar hennes plånbok och inser då att flickan egentligen är en pojke. På natten börjar han genom snö och vind gå in mot det vintriga Graz för att återlämna plånboken. En vandring mot drastiska insikter och ett sexuellt uppvaknande som morgonen därpå får honom att inse vidden av sin ensamhet.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eMed en fantastisk prosa lyckas Moeyaert subtilt fånga ett känsloliv som kommer till liv. En vacker hyllning till staden Graz som scen för Eichlers vandringar och insikter i denna omistliga kortroman om kärlek, saknad och ensamhet.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"expand__inner-content\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"expand__inner-content\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eÖversättning: Per Holmer\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"expand__inner-content\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eHäftat hårdband med skyddsomslag, 122 sidor\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-page__share-widget\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32929992736803,"sku":"100","price":180.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/Bart-M-Graz-front_web.png?v=1603796202"},{"product_id":"lise-tremblay-djur","title":"Lise Tremblay – Djur","description":"\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLise Tremblay \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eär mästaren på kort, direkt prosa som lyckas innefatta så många ämnen och frågeställningar. Nu är hon tillbaka i svensk översättning av \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eElin Svahn \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003emed sin senaste roman \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eDjur\u003c\/em\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTillsammans med sin hund Dan har Benoît lämnat familjelivet som tandläkare i Montreal för en tillbakadragen tillvaro i norra Quebec. Nu är Dan döende, vintern närmar sig och inför älgjakten har vargar synts till i skogen. Jaktlagen vill ge sig efter vargarna vilket väcker gamla gräl till liv som på nytt blottar byns maktstrukturer. Dödens annalkande omger Benoît samtidigt som hans dotter Carole ska genomgå en omfattande operation som kan ge henne livet åter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eÖversättning från franska: Elin Svahn\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTrådbundet hårdband, 150 sidor\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rámus butik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33031607255075,"sku":"","price":209.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0073\/0932\/8468\/products\/Djur-Tremblay_bok_front_web.png?v=1612528367"}],"url":"https:\/\/ramusforlag.se\/collections\/prosa.oembed?page=5","provider":"Rámus förlag","version":"1.0","type":"link"}